Page 25 - 8_sf_metaword_turkce

ATASÖZLERİ VE ÖZDEYİŞLER

Öğreten Etkinlikler

2. Aşağıdaki atasözlerini anlamlarıyla eşleştiriniz.

Atasözleri Anlamları

1- El elden üstündür. a- Kişi yoksul olabilir, işsiz ve parasız kalabilir ama aç kalmaz, mutlaka bir geçim yolu
bulur.

2- El el üstünde olur, ev ev üstünde b- Çaresiz duruma düşen insan o sıkıntıyla yaşamayı öğrenir.
olmaz.

3- El öpmekle ağız aşınmaz. c- Yoksulluk ölümden de beterdir.

4- El yarası onulur, dil yarası onulmaz. d- İşlerini deneyimsiz kişilere yaptıranlar, onlardan gelecek sıkıntıları, yaptıkları zararları
çekmeye hazır olmalıdırlar.

5- Yarası olan gocunur. e- Küçük bir işte de olsa baş olmak önemlidir.

6- Otu çek, köküne bak. f- Başına bir felaket gelmeyen, başkasına gelen felaketin ne denli acı olduğunu gereği
gibi anlayamaz.
7- Aç gezmektense tok ölmek yeğdir. g- Çok önemli bir iş için bir kimseye ricada bulunmak hatta yalvarmak gerekli olursa
yapılır.
8- Aç tavuk kendini arpa ambarında h- Bir işte sorumlu aranırken kusuru olan kimse telaşa düşer.
sanır.

9- Acından kimse ölmemiş. ı- İnsanın derdi içindedir, en yakını bile onu anlamaz.

10- Başa gelen çekilir. j- Bedende oluşan sıkıntılar elbette giderilir ama kötü sözün oluşturduğu sıkıntı gide-
rilmez.

11- Başa gelmeyince bilinmez. k- Gözü doymayan hırslı insanlar küçük bir çıkar için bütün varlığını tehlikeye atar.

12- Başını acemi berbere teslim eden, l- Kişinin nasıl biri olduğunu anlamak için soyunu sopunu bilmek gerekir.
pamuğunu cebinden eksik etmez.

13- Baş ol da istersen soğan başı ol. m- Bir kimse kendisinden üstün bir başkasının da olabileceğini bilmelidir.

14- Baş yastığı baş derdini bilmez. n- Her şey birbirinin üstünde olmaz, birbiriyle birleştirilemez.

15- Deveyi yardan uçuran bir tutam o- İnsanlar yokluğunu, yoksulluğunu çektikleri şeyler için olmayacak hayaller, düşler
ottur. kurar.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

92